Chapter 1 (part 2): TUESDAY
Hearing
the words “Holy-Ghost-Fire,” the commuters waiting at the nearby bus top, who
had previously been languid in their lingering - the blazing sun having baked
them into a lethargic daze - suddenly roused themselves and also began
chanting: “Babaaláwo! Holy-Ghost-Fire! Babaaláwo! Holy-Ghost-Fire!” at the top
of their voices.
They never failed to amaze me. In one instant, it seemed as though the sun had done them a serious disservice; as though they had just run a full desert marathon in the wrong direction, and desperate for fluids, were all just about to start licking the sweat off one another for sustenance; as though they were next to death: one slumping on the other, the other doubled up in agony, a few of them clinging on to the lawn umbrella’s shaft for support, and the next moment - upon hearing those invigorating words - they became as animated as demon possessed needle sharers; jumping up and down in one spot without actually leaping anywhere, like impatient grasshoppers stranded at red lights, and chanting fervidly until they were all foaming at the sides of their mouths.
They never failed to amaze me. In one instant, it seemed as though the sun had done them a serious disservice; as though they had just run a full desert marathon in the wrong direction, and desperate for fluids, were all just about to start licking the sweat off one another for sustenance; as though they were next to death: one slumping on the other, the other doubled up in agony, a few of them clinging on to the lawn umbrella’s shaft for support, and the next moment - upon hearing those invigorating words - they became as animated as demon possessed needle sharers; jumping up and down in one spot without actually leaping anywhere, like impatient grasshoppers stranded at red lights, and chanting fervidly until they were all foaming at the sides of their mouths.
Customarily,
although our exchanges had never been as curt as this, they always led to this
same end. Sergeant Derin would ask where I was off to - I would say I was
making my way to the shrine. He would ask if I was a Babaaláwo - I would admit
to being an apprentice Babaaláwo, a trainee Traditional Religion priest. He
would then scream: “Holy Ghost Fire!”, this was a prompt for me to hit the
ground at full speed and begin simulating convulsions - suggesting that the
policeman’s words were in some way banishing my demons of Traditional worship.
Because you see, in Côte d'or noir, anyone who is neither a practicing
Christian nor Muslim must have demons which need banishing, but more
importantly, in Côte d'or noir, every uniformed buffoon and his neighbour with
the tanning yams is either a chartered exorcist or a licensed executioner. I
was tired.
That
Tuesday, I did not hit the ground. Nothing was going to make me voluntarily
play along with Derin’s game. My mind was elsewhere. It was a Tuesday and I was
asking God “why?”, which says a lot. In hindsight, the last time I had been
that depressed was back in England, but that’s a different story which I’ll
come to later. Right then, Derin did not matter, his gun did not matter, his
colleagues with their rubber truncheons did not matter, the howling masses by
the bus stop - already scouting the pavements for loose objects to pelt my
inner demons into submission with - did not matter. The only thing that
mattered was getting away from the place as quickly as possible so I could have
a bit more time to reflect and feel sorry for myself. But as I walked on - not
hitting the ground and writhing away like some salted worm - Derin blocked my path,
pushed me back, and drew out the words: “Hoooly-Ghooost-Faaaiyaaa,” very
slowly, but pronouncedly. However, it seemed as though he was asking the
question: “Holy Ghost Fire?”
I
had never heard him say it that way before. He sounded quite Middleclass English
as he spoke the words. The last time I remember hearing anyone phonetically draw
words out that way, I was attending a job interview back in Birmingham, and as
I waited in the office reception, a secretary - who I had previously told I
would like a black coffee, as she had asked - returned a short while later
wearing a sceptical frown, to confirm: “Wouldn’t you like some milk with your
coffee?” And now, with Derin blocking my path, and frowning at me with that
same disbelieving expression I received from the Birmingham secretary all those
years back, he seemed to have spoken his words with the exact same tone. It was
as though he was asking: “Wouldn’t you like some Holy Ghost with your Fire?”
The
next words that came out of my mouth were quite uncharacteristic of the new me.
In some way, caught up in the chaos of Côte d'or noir with it’s unending
frustrations, I had managed to build myself an impregnable barrier of calm and
level headedness over the years. Up until then, I had prided myself on being able
to show more restraint than most others. But the events of the days leading up
to that Tuesday seemed to have undermined that barrier, as the “Sod off! Sod
off you wretched bastard!” which I spat out - with some spit - was a throwback
to the one time in my life when I thoroughly embraced ruinous ways.
Sod
off is not a common insult in Côte d'or noir. And at that time, to my
knowledge, I did not consider it one of the more sordid utterances in my stash
either. I’ve heard some truly vile things said over the last few years in Côte
d'or noir: Insults which graphically describe the numerous self-pleasuring
techniques an antagonist’s father employs in public locations are tossed about
willy-nilly to yield little reaction, and it’s not uncommon to hear an angered
soul swear on his life how he witnesses daily, a dozen or so randy mountain
goats bedding an offender’s sister. But judging from Sergeant Derin’s reaction,
none of these were as offensive as my insult – my relatively innocuous “sod off”.
Because his reaction was of one, who: either thought I had spoken an
unredeemable abomination, or as is more likely to be the case, had no idea what
it meant to sod off. I say this because I know Sergeant Derin well, and
ignorant is but one of the many adjectives I can aptly employ to paint a
picture of the wretch. In this case, it’s quite clear that the less he
understood, the more insulting he thought I had been. He understood absolutely
nothing of what I had said, hence…
Obviously
feeling quite disgraced, Derin slapped me hard across the face, and began
unleashing his truncheon to carry on with some heavier duty thrashing – still
wearing that horrible smile. But before he made much progress - without
considering any repercussions - my open palm lashed out across his face whilst
he was in mid truncheon withdrawal, reciprocating in kind.
His
hat flew off. Immediately after I hit him, I remember him not looking up, but
freezing when my slap landed - becoming very startled by it. His truncheon was
in his hands, it was halfway withdrawn, but he was frozen - staring down at
either his truncheon by his waist, or his hat on the ground just by his feet –
I‘m not quite sure which. He was clearly in unfamiliar territory - he had no
idea what was going on: he slapped, he did not receive slaps. In those moments,
people like him don’t wonder why they‘ve just been slapped, but wonder why
their hats are on tarmac. Thinking: “I, Sergeant Derin have just been slapped”
to himself would have been quite unbearable. Then his lips began quivering, and
the glaze left his eyes. I remember nothing else till Friday. That was Tuesday.
No comments:
Post a Comment